Mitzva Day 365

CompartirShare on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

We give our time, not our money, to make a difference to the community around us.
Damos nuestro tiempo, no nuestro dinero, para mejorar sociedad en la que vivimos.

A Mitzvah

A Mitzvah, literally, is a commandment in Jewish law. However, it is often used to mean a good deed or an act of kindness and that is the basis for Mitzvah Day.  It is an integral part of Jewish life.

What we do

On Mitzvah Day, we give our time, not our money, to make a difference to the community around us. We introduce people to social action, to their neighbours and to local charities setting up projects which address real needs. Jewish led, we bring  people of other faiths, and none to volunteer side by side, with fun and laughter,  with our community,  to get to know each other.

 

Una Mitzvah
Una mitzvá, literalmente, es un mandamiento en la ley judía. Sin embargo, a menudo se usa para significar una buena acción o un acto de bondad y esa es la base para el Mitzvá Day. Es una parte integral de la vida judía.

Qué hacemos
Durante el Mitzvah Day, damos nuestro tiempo, no nuestro dinero, para marcar la diferencia en la comunidad que nos rodea. Los miembros de la comunidad y amigos se involucran en la acción social, junto a nuestros vecinos y a organizaciones benéficas locales a través de proyectos que abordan necesidades reales. Judíos y no judíos, unos junto a la otros, con diversión y risas, con nuestra comunidad, para conocernos y aportar a la mejora de nuestra sociedad.